Το Παραμύθι των Ρολογιών)
Lyudmila Petrushevskaya με τη συμμετοχή των Natalya Sindeeva & Evgenia Borzykh (EU/RU)
Μια θρυλική βραδιά παραμυθιών και καμπαρέ με μια κλασική μορφή παγκόσμιας ακτινοβολίας
Ένα μοναδικό βράδυ παραμυθιών και καμπαρέ με μια παγκοσμίως αναγνωρισμένη κλασική δημιουργό.
Το «Παραμύθι του Ρολογιού» και το καμπαρέ της κυρίας Λούσι αποτελεί ένα εμβληματικό γεγονός αφιερωμένο στο έργο της Λιουντμίλα Πετρούσεφσκαγια, η οποία δικαίως θεωρείται η σημαντικότερη γυναικεία φωνή της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνίας. Αυτή η δίπτυχη σκηνική παρουσίαση προσφέρει μια σπάνια ευκαιρία να παρακολουθήσει κανείς το εκρηκτικό ταλέντο, την ασυμβίβαστη δύναμη και το παράδοξο χιούμορ μιας ζωντανής κλασικής μορφής.
Το πρώτο μέρος είναι το θεατρικό έργο «Το Παραμύθι του Ρολογιού» σε σκηνοθεσία του διεθνώς αναγνωρισμένου καλλιτέχνη Φιόντορ Παβλόφ-Αντρέεβιτς. Στο επίκεντρο βρίσκεται μια συγκινητική ιστορία για τη βαθιά δυαδικότητα της γυναικείας φύσης – κόρες που δοκιμάζουν τις μητέρες τους και μια αγάπη που αποδεικνύεται ισχυρότερη από τον θάνατο. Η παράσταση σηματοδοτεί το σκηνικό ντεμπούτο της Νατάλια Σιντέεβα, ιδρύτριας του ανεξάρτητου τηλεοπτικού καναλιού Dozhd. Συμπρωταγωνίστριά της είναι η Ευγενία Μπορζίχ, ηθοποιός και τραγουδίστρια του συγκροτήματος SBPCH.
Στο δεύτερο μέρος της βραδιάς, η σκηνή μεταμορφώνεται στο εκρηκτικό καμπαρέ της κυρίας Λούσι. Η ατμόσφαιρα αλλάζει: το θέατρο δίνει τη θέση του σε μια «χουλιγκάνικη» μουσική γιορτή, όπου η διάσημη συγγραφέας ερμηνεύει παγκοσμίως γνωστά τραγούδια με ολοκαίνουργιους, ευφυείς στίχους δικής της γραφής. Χάρη στη σκηνική γοητεία της Λιουντμίλα Πετρούσεφσκαγια, αυτό το камерικό και βαθιά προσωπικό γεγονός – στο όριο της υψηλής δραματουργίας, του γκροτέσκου και του καμπαρέ – αποκτά σπάνιο συναισθηματικό βάθος.
Διάρκεια: 1 ώρα 45 λεπτά (με διάλειμμα)
«Μία από τις σημαντικότερες φωνές της σύγχρονης παγκόσμιας λογοτεχνίας.»
— The New Yorker
— The New Yorker
«Η Πετρούσεφσκαγια εμφανίζεται με γοητευτική, χουλιγκάνικη χάρη… μια αληθινή δασκάλα του είδους του καμπαρέ.»
— International Arts Review
— International Arts Review
Σχετικά με την καλλιτέχνιδα
Η Λιουντμίλα Πετρούσεφσκαγια είναι μία από τις πλέον αναγνωρισμένες και μεταφρασμένες ρωσόφωνες συγγραφείς της εποχής μας. Πεζογράφος, θεατρική συγγραφέας, τραγουδίστρια και εικαστικός, έχει χαρακτηριστεί από το περιοδικό The New Yorker ως μία από τις κεντρικές μορφές της σύγχρονης παγκόσμιας λογοτεχνίας.
Στο έργο τη συνοδεύει μια ισχυρή δημιουργική ομάδα, στην οποία περιλαμβάνεται ο σκηνοθέτης Φιόντορ Παβλόφ-Αντρέεβιτς, διεθνώς αναγνωρισμένος καλλιτέχνης και μαθητής της Μαρίνα Αμπράμοβιτς. Στην παράσταση συμμετέχουν επίσης η Ευγενία Μπορζίχ, ηθοποιός και τραγουδίστρια του συγκροτήματος SBPCH, και η Νατάλια Σιντέεβα, ιδρύτρια του ανεξάρτητου τηλεοπτικού καναλιού Dozhd.
Στο έργο τη συνοδεύει μια ισχυρή δημιουργική ομάδα, στην οποία περιλαμβάνεται ο σκηνοθέτης Φιόντορ Παβλόφ-Αντρέεβιτς, διεθνώς αναγνωρισμένος καλλιτέχνης και μαθητής της Μαρίνα Αμπράμοβιτς. Στην παράσταση συμμετέχουν επίσης η Ευγενία Μπορζίχ, ηθοποιός και τραγουδίστρια του συγκροτήματος SBPCH, και η Νατάλια Σιντέεβα, ιδρύτρια του ανεξάρτητου τηλεοπτικού καναλιού Dozhd.
Σχετικά με το φεστιβάλ
Η παράσταση παρουσιάζεται στο πλαίσιο του Cyprus International Theatre Festival, που θα πραγματοποιηθεί από τις 2 έως τις 8 Μαρτίου 2026. Το CITF φέρνει στο κυπριακό κοινό κορυφαίους καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο. Φέτος, το φεστιβάλ πραγματοποιείται υπό το σύνθημα SHE IS HERE («ΕΚΕΙΝΗ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ») και είναι αφιερωμένο σε γυναίκες των οποίων οι αυτόνομες, αναγνωρίσιμες και ασυμβίβαστες φωνές διαμορφώνουν τη σύγχρονη θεατρική σκηνή. Κατά τη διάρκεια μίας εβδομάδας, το Θέατρο Pattihio στη Λεμεσό θα φιλοξενήσει παραστάσεις και εκδηλώσεις που αναδεικνύουν τη δύναμη, την αλήθεια και την καλλιτεχνική σημασία της γυναικείας σκηνικής παρουσίας.
