О фестивале

Акт I, сцена I

Слово за словом, за словом — сила

— Маргарет Этвуд

В апреле 2024 года на Кипре началась новая смелая глава театральной жизни — стартовал Cyprus International Theatre Festival (CITF). В фестивале приняли участие такие известные художники, как Кирилл Серебренников, Джон Малкович, Иван Вырыпаев, а также кипрский режиссёр Paris Erotokritou. С самого дебюта миссия CITF была ясна: привозить на Кипр театр мирового уровня — дерзкий и выдающийся.

Движимый художественной многогранностью, социальной вовлечённостью и любовью к эксперименту, CITF стремится увлекать, вдохновлять и побуждать к размышлению зрителей по всему острову.

“Мы влюблены в театр и хотим делиться этой любовью со всем миром! Присоединяйтесь к путешествию, полному открытий, саморефлексии и творческих приключений — путешествию, которое обогащает живую культурную ткань Кипра. Давайте вместе поднимем искусство на новый уровень и сформируем будущее, полное воображения, связи и бесконечных возможностей!”

— Александр Вайнштейн, основатель CITF

Спасибо, что вы с нами!

Мы искренне благодарим тех, кто поддерживал нас с самого начала:

Компании:
Marfields group, Art square, Sothbey’s Real Estate, RZLT agency

Люди:
Gleb and Olga Rudenko, Katya and Ilya Korobkov, Andrey and Inna Manukovsky, Tony and Kate Dyachenko-Maisky, Christina Petrou, Yehezkel Lazarov, Evgeniya Barkova, Nadejda Tihonchuk, Melina Schini, Paris Erotokitou, Ekaterina Yakhimova, Lena Kakkoura, George Michael, Daphne Tang, Nikita Kukushkin, Maria Iole Karolidou, Ilya Solomin, Leonid Agron, Maria Kyriakou, Angelica Ourri, Garo Keheyan, George Papageorgiou, Alina Sokolova, Tatyana Romanyukha, Ivan Estegneev, Evgeny Kulagin, Ivan Grodetskiy, Yuriy Khivrich, Alena Shaidulina, Andreas Antonou, Anna Shalashova, Ariadna Butler, Darya Makurina, Taras Glushakov, Melina Schini, Marina Davydova, Leandros Papaphilippou, Mikhail Ponyatovsky, George, Sergey Khodich, Veronica Kandaur, Anastasia Terentkova, Ivan Grodetsky, Christina Stylianou, Sofya Zlata, Elena Narbutz, Viktor Vilisov, Maria Makri, Anna Bibichadze, Anastasia Vasilieva, Ekaterina Dementieva, Alexandra Polyakova, Dimitris Loutsios — и вы!

Воображение

Акт I, сцена II

Искусство — не зеркало, отражающее реальность, а молот, которым её формируют

— Бертольт Брехт

В CITF мы верим, что театр — это больше, чем развлечение. Это сила открытия, изобретения и перемен. Вот как мы воплощаем эту веру:

Показываем новаторские постановки. Приглашая визионерских создателей со всего мира, CITF даёт сцену смелым, расширяющим границы спектаклям, которые заново определяют сущность театра.

Поддерживаем художественные инновации. Мы стоим на стороне художников, готовых экспериментировать и искать новые способы повествования, предоставляя им площадку, где рождаются свежие взгляды.

Ведём критический диалог. Через постановки, которые заставляют думать, мы обращаемся к острым социальным и политическим темам, приглашая зрителей к осмыслению и содержательному разговору.

➝

➝

➝

Миссия выполнима

Акт I, сцена III

Пожалуйста, откройте занавес.

— Сара Кейн, 4.48 Psychosis

Пьеса — вот что: в ней я поймаю совесть короля.

— Уильям Шекспир, Гамлет

Мы стремимся поднимать планку сценического искусства. В CITF мы фокусируемся на следующих целях:

Культурное влияние. CITF ставит задачу утвердить Кипр как центр выдающегося театра. С разнообразной и сильной программой мы вовлекаем сообщества острова и делаем Кипр обязательной точкой на карте европейских театральных фестивалей.

Профессиональное развитие. Мы закладываем основу роста через воркшопы, обучение и возможности для сотрудничества, поддерживая как начинающих, так и признанных профессионалов театра.

Вовлечение сообщества. Через открытые показы, локальные события и практические образовательные форматы CITF активно вовлекает местные сообщества — от опытных артистов до начинающих талантов и волонтёров.

Социальные изменения. Мы используем преобразующую силу театра, чтобы запускать разговоры о социальных, культурных и политических вопросах, искренне веря в способность искусства вдохновлять позитивные перемены.

➝

➝

➝

➝

Весеннее пробуждение

Акт I, сцена IV

Туман рассеивается; жизнь — дело вкуса.

— Франк Ведекинд, Spring’s Awakening

CITF движим амбициями и желанием каждый год поднимать планку. Сезон 2025 отражает эту установку: мы готовим программу и инициативы, которые делают фестиваль более динамичным, инклюзивным и устойчивым. Вот что вас ждёт:

Разнообразная программа. Мы с радостью представляем сочетание местных и международных работ — фестиваль, который одновременно вдохновлён миром и укоренён в кипрской культуре. Помимо театра, программа расширяется в сторону музыки, инсталляций и кино, объединяя разные виды искусства.

Доступность и охват. CITF выходит за пределы Никосии, чтобы привезти спектакли и события в крупные города и регионы по всему Кипру — чтобы театр был доступен самым разным сообществам.

Разные площадки. Постановки пройдут в самых разных пространствах — от муниципальных театров до необычных площадок под открытым небом — каждое место выбрано так, чтобы усиливать опыт и для зрителей, и для спектакля.

Вовлечение разных возрастов. Мы создаём фестиваль для всех: программы для взрослых, детей и семей.

Инициатива «зелёного фестиваля». CITF глубоко привержен экологической устойчивости и стремится быть эко-френдли фестивалем, внедряя устойчивые практики во всех аспектах.

➝

➝

➝

➝

Ты создаёшь красоту — и она исчезает; мне это нравится.

— Кэрил Черчилль, Far Away